Étang EmpireZone - Carrière Simon

Le site de la Carrière Simon (appelé localement Étang EmpireZone) est une ancienne carrière située entre Forbach, Schœneck et Stiring‑Wendel, où la remontée de la nappe a créé un lac en formation. On y trouve des falaises sablonneuses, des zones humides pionnières et une boucle stabilisée d’environ 4,5 km adaptée à la marche et au vélo, avec bancs et panneaux pédagogiques. Certaines rives restent interdites pour des raisons de sécurité car le niveau d’eau évolue rapidement ; la faune colonisatrice (oiseaux d’eau, amphibiens) en fait un lieu intéressant pour l’observation. Accès : entrée libre depuis plusieurs points (proche lycée Condorcet, château d’eau, zone du puits Simon IV) ; parkings signalés. Durée recommandée : 1,5–3 heures pour la boucle et les points d’observation. Sécurité : restez sur les sentiers, respectez la signalisation, interdiction de baignade et d’accès aux rives instables. Si vous voulez, je refais immédiatement un autre texte encore plus court (1–2 phrases), ou j’adapte ce texte à un format précis que vous imposez (bullet points, fiche pratique, etc.). Je le fais sans ajouter de titres ni d’éléments non demandés.

Date : Toute l'année • Tous les jours. Lieu : Rue de la Forêt 57350 Schœneck.